윤

Right on schedule, three more episodes of the slick new Sherlock series from the UK. It’s more of the same, really, but then again, that can be the most welcome of comforts, the older you get. (I know there’s something wrong with that statement, but I’m just too lazy to fix it. Did I mean, the better your opinion of the original? Or the worse your memory?) Again, the clever smartphone/human GPS overlays remind me of the BBC’s own pioneering efforts with the Hitchhiker’s Guide so many years ago, but I especially liked Mary Morstan’s sympathetic analysis, that her face would launch a thousand words:

And in similar fashion, 老婆’s translators had their ニコニコ-like stream up in only a few hours after the torrent was seeded. I wonder if you can typo in Chinese?

Tagged Hitchhiker's Guide to the Galaxy, TV, YouTube, 中國, 日本